李轩，男，1992年12月25日出生于甘肃省酒泉市，于2011年9月8日进入兰州石化职业技术学院应用外语系应用英语涉外工程翻译专业学习，2014年6月28日毕业，现就职于山东胜越石化工程建设有限公司胜越中东分公司安全管理部。
国外项目施工个人体会心得
1.“打铁还需自身硬”。首先要具备良好的听说能力，我需要讲的细致一点 ，听和说是相互关联的，只有听的懂才可以说的出来，所以日常的听力练习很重要，我举一个例子，刚到沙特第一周，我面对的大多数施工员以及安全员都来自菲律宾，他们的母语不是传统的英语。一开始我很沮丧，因为突然觉得自己三年的努力完全没有任何意义，而且我自认为自己算是学习比较好的学生，我为自己找到了一个很经典的借口，他们的发音不准确，这个借口让我顺利的混过第一周，但是后来我自己发现不是他们讲的不标准，而是自己不专业，好多的词汇自己完全不知道是什么意思，所以当然也就不明白人家讲的是什么意思了，我之所以拿出这件事就是想要说明，只有自己足够专业才能够有底气，有实力。回到我想要表达的意思，英语听力练习和提升是一个漫长而且枯燥的进程，这一点我深有体会，当然，我相信老师也会经常讲，看看英文电影，听听英文歌曲，那些比较有趣，还可以提高自己的英语听力能力，很坦白的讲我是一个经不起游戏诱惑的人，但是通过我在沙特这段时间的感受我只想说一点，老师说的不一定全对，但是一定会有他的道理。
2.要敢于尝试，敢于张口。这一点我从来都不害怕，因为我有一颗超级抗打击的心脏，再大的打击对我来说也没什么，但是我相信大部分的学生不会像我这么脸皮厚，因此在日常的教学管理过程中要对胆小的学生给予尽可能的鼓励，让他们去尝试和别人交流，因为在外施工所有的专业知识都可以在实践中慢慢学习。在以我自己为例，在工作中有时候我会接触财务方面的东西，首先我很负责任的讲，我完全没有学习过有关财务的任何知识，但是我会说英语，我可以通过交流与对方产生信任从而解决一些我完全不懂的专业问题，我举这个例子的意思就是说，有时候交流很重要，你可以不懂专业的东西，但是你如果没有办法进行交流，在这里将会步履维艰的，但是并不是所有人都会选择出国这条路，但是前提是既然学的是这个专业要是出去不能进行外语交流应该是比较尴尬的。
3.实用性比多样性更加重要，每次谈到这件事我都非常的难过，觉得深深地对不起我们的景博老师，当初她是给我们上写作课的老师，因为我个人不喜欢这类课程的缘故，所以很多经典的句型和常用的函件格式自己都不知道，因此如果我能再有机会学习的话，我不一定会好好学习，但是我一定会认真的记住几个常用的格式和句型。我之所以要讲这件事就是想要说明，有些时候你不一定需要认识莎士比亚或者仲马兄，但是常用的词汇你一定要讲的上来，换句话讲就是你可以不知道best但是你必须知道good这样，在讲的通俗点就是，好就是good不好就是no good老外完全看得懂，因此我们不需要精通所有的词汇含义，但是常用的一定要掌握。
4. 加强日常口语练习，这一点在我看来是最最重要的一点。实训课是我们的特色，所以一定要把它做强，尤其是专业的语音实训。对于广大的来自农村的同学而言是非常难能可贵的，因此每一节实训课对于老师来讲都是一种责任的体现，因此我希望能将这个优良的传统继续下去。淡然单纯的老师讲说这是很难达到语气效果的，需要广大的学弟学妹去自己努力，我不是老师们请来的脱，我所讲的都是自己设身处地的感受，和在国外这段时间的切身体会。我知道这些都很苍白，但是我只想尽自己的一份努力。
最后希望外语系能越走越远，各位学子能够梦有所成。
李轩2015年9月8日星期二
